Hubo un problema con mis "trasnsripts" de la USFQ. Recibí una nota de "Incompleto" para una clase que nunca tomé. Pues, había atendido dos veces la clase antes de decidir que quería retirarme. Esta clase fue una clase de relaciones internacionales de Carlos Espinosa. Aunque la clase me pareció muy interesante, fue demasiado avanzado y abstracto para alguien que todavía luchaba con el español. Me retiré oficialmente del curso y pagué una multa de diez dólares durante el periodo de retirarse….Por lo menos esto es lo que pensé… pero al fin del semestre, apareció en mi transcript la nota "I" para la clase.
Fui otra vez a la tesorería para investigar el problema y ellos me dijeron que no tenían registrado el pago de la multa. Ahora concluyo que probablemente hice una equivocación en mis comunicaciones con la tesorería. A lo mejor pagué una multa diferente en vez de la que intenté pagar. La verdad es que no tengo idea de lo que pasó, pero sé que creí absolutamente que había retirado de la clase.
Volví a la oficina del registro donde me avisaron que me harían el favor de quitar la nota si Carlos Espinosa verificara que nunca había asistido su clase después del último día de retirarse. Intenté hacer contacto con él, pero me costó mucho trabajo porque él estaba en otro país en sabática o algo así. Además, yo tuve que regresar a los Estados Unidos entonces nunca tuve la oportunidad de hablar cara a cara con Carlos Espinosa. Finalmente él respondió a un email mío y dijo, "Investigaré el asunto." Después de eso, nunca recibí noticias de él. Tal vez ya arregló la nota, pero nunca recibí más información.
En al otoño del año 2003 averigüé que Tulane University iba a descuidar la nota entonces dejé de perseguir el asunto por un tiempo. Ahora, después de tanto tiempo, mi preocupación es ¿Como van a ver la nota los programas postgrados? ¿Me harán ustedes el favor de verificar que nunca asistí la clase de relaciones internacionales después de la fecha de retirarse? Es sumamente importante. Porque acabo de pedir los transcripts de la oficina del registro con la ayuda de Verónica Castelo, sé que es demasiado tarde de cambiar los papeles que ya están en ruta a los EE.UU.
Lo que les ruego, sin embargo, es que me den alguna carta oficial con firma que dice que nunca tomé el curso y que la nota "I/F" no significa que fallé, sino que había confusión con el pago para retirarme.
Les agradezco por su tiempo,
Anna Douglass Ojanen (Código 10960)
P.D. Sé que el Profesor Luis Rodríguez puede identificarme y responder que soy yo y que soy honesta.
